手机浏览器扫描二维码访问
“嗯,至少大排档厨师是不可取代!”方唯举杯:“麦总是个懂吃的人。”
麦景晟:“所谓识饮识食,人生积极。”
张小瑜:“好一个人生积极,干杯!”
放下酒杯,张小瑜又道:“你们知道我为什么喜欢研究粤语吗?”
“有呗!”方唯继续吃。
“没错。粤语特别有意思的地方是什么?除了刚才麦总说的含义丰富,我认为还很有内涵!”
麦景晟笑:“你这个内涵,用得也颇为内涵。”
“麦总不妨举例说明。”
“粤语有很多的引申义,然后就变成了约定俗成的俚语。所以粤语之所以难,是因为即使学会了用粤语,但还是会有很多时候听不明白。”
“嗯嗯!”方唯认同:“好比如我们今晚讨论的这个镬,就可以讲上一晚。”她没再往下说,示意麦景晟继续,实在菜太好吃,她有点忙。
“作为名词呢,镬意思同‘锅’,但普通话读音同‘祸’。大家都知道,粤语是古汉语的活化石,保留了很多古老的音,由此可知‘大镬’同‘大祸’,引申义就是糟糕、出大事了,那‘孭镬’就是背黑锅啰;然后继续引申下去,‘补镬’就变成了出事后的补救措施;再引申下去,‘一镬熟’,就是一锅端,‘一镬粥’就是一团糟!”
方唯从食物中抬头补充:“最的是,‘镬镬鲜镬镬甘’,竟然是指吃亏的事情次次鲜次次糟!真系估你唔到啰!”粤语-真是猜你不透
“哈哈哈,没错,作为量词的时候,方总监的这个例子就很典型了。”
“麦总叫我方唯就好。”
麦景晟玩心大起,顺着她的话说:“我就怕‘你见我一镬打我一镬’!”
张小瑜:“就是见一次打一次的意思?”
方唯:“对。但练武之人有武德,我一般不使用武力,我只会向瑜总‘爆你大镬’!”
小瑜疑惑:“是指‘爆大祸’的意思吗?”
方唯已经忍不住笑:“是爆不好的猛料或者秘密的意思。所以瑜总现在开始,要对我好一点啰!”
“我为什么要?”
“现在麦总是我的朋友了。”
“sohat?”
麦景晟会意,和方唯击掌,好心提示小瑜:“因为你要小心方唯向我‘爆你大镬’!”
“妖,我使惊?!粤语:我用得着害怕?”说完就马上狗腿地给方唯夹菜:“方唯唯,快趁热吃,你喜欢的避风塘炒蟹!”
“看来小瑜有很多秘密瞒着我呀!”麦景晟笑,伸手过来轻轻捏了捏她的手。
“喂,你们俩才认识多久就结成同盟?”小瑜又抗议。
新时代外科天才,竟然穿越成最不受宠王妃?不但被渣男欺负,还要被绿茶陷害,林清晚亲眼看着原主把一手好牌打的稀碎。没关系,原主不敢怼的,她怼原主不敢骂的,她骂原主不敢打的,她来!绿茶嚣张,她更跋扈,白莲伪善,她更嚣张,渣男冷漠,她就伪善!可为什么她都这样了,渣男看她的眼神反而越来越不一样了?直到她把和离书递到渣男眼前,成功让忍耐许久的男人彻底爆。想离开?除非本王死!林清晚笑的明媚,不死瞧不起你,...
黑风海神功现世,万佛窟煞气弥天古榕树下神秘仙尸,黄泉浊气倒灌人间。天门山巅,仙灵气十万年不见,仙界到底生什么?长生路断,大道封天,厉无咎要如何做,才能让亲人摆脱永世诅咒?这一切的一切,还要从一本经书一枚筑基丹说起...
简介关于入宫做才人,她又野又欲一路上位非双洁,雷者勿入,前期谨慎被猜忌,后期宠,节奏慢,喜欢爽文快节奏的,慎入。时妍作为双料影后,资深宫斗剧大咖,穿越到后宫,怎么能认怂呢!皇上是什么?安心搞事业不香吗?不奢求帝王宠爱的人间演技派,清醒而聪明的小妖精。你不害我,我不害你,咱们姐妹甜甜蜜蜜。你若害我,我必灭了你。心肠好,不意味着是大圣母,麻烦别把我当冤种对待。...
简介关于神级御兽我能知道隐藏进化翱翔于天际的风暴巨龙,行走在山川的山丘巨灵,烈焰中诞生的元素之灵,世间万物诞生灵智即为灵兽。灵兽是这个世界的主流,人类与灵兽契约共享灵兽的力量才能在这个世界占据一席之地。秦昊一觉醒来得到进化系统。什么?你说你的灵兽没有进化路线?可是我看到了几十条。你说你灵兽学个技能要好几个月,还可能学不会?抱歉,我只要点一下手指。当别人还在苦苦追寻进化之法赌灵兽那微弱进化几率的时候,秦昊已经带着他的御兽神级进化。...
简介关于青梅别哭,天降在49章重生等我舔狗文昊重生了,前世,他喜欢的校花最终选择了一个痞子校霸。重生后,面对前世的校花钟钰儿,他绝不再舔半口。这一世,他只想学习,赚钱,寻找前世的意难平大小姐。但他没想到,前世认识的大小姐竟然也重生了,在49章等他。文昊,为什么不给我回信息?文昊,送我回家好不好,我一个人害怕?文昊,我喜欢你,可以给我们彼此一次机会吗?看着钟钰儿来的信息,文昊沉思片刻,回复同学请自重,别打扰我学习!面对大小姐,文昊老婆年轻时好可爱。大小姐千筱别想骗我,我是重生者。...
简介关于洪荒这厮又来做功德了!李逸赶上了穿越大军,被扔到了洪荒世界,带着老六系统,从此,洪荒世界的人麻了。盘古开天是我的使命,结果那个老六说好了教我开天,结果他自己去开了?那我怎么办?鸿钧说好了我才是道祖,教化众生,可是天道啊,道祖的名号为什么在李逸那边?洪荒六圣更是麻了,老六出没,没办法活了。搞笑流洪荒,不喜勿入啊!...