春天文学

手机浏览器扫描二维码访问

第62章 狗贼看剑(第1页)

“报告。”

“怎么又迟到。”

“我……”

“肚子疼?”

“这个?”

“这回还是头痛?”

“没有,没有,这次肚子不疼,头也不痛了。”

“那为啥迟到。”

“班主任,事情是这样的,刚才在路上的时候,我看到一个老奶奶行动不方便,做为尊老爱幼的新一代高中生,老师自小就教育我们要扶老奶奶过马路。”

很遗憾。

虽然昨天念叨着今天不要迟到,今天不要迟到,但陈宇还是迟到了。

在各种迟到理由都用了一遍之后,陈宇连扶老奶奶过马路的招都用上了。

自然,像这样的理由,别说是班主任了,班上的其他同学都不相信,一时爆笑。

班主任刘芳婷瞪着陈宇。心里却暗道,之前打了电话竟然还不管用,看来什么时候得去这小子家里一趟。

“进来吧。”

“等等,你到讲台翻译一下今天我们要讲的荆轲刺秦王。”

有意想为难一下陈宇,刘芳婷让陈宇上讲台翻译一篇文言文。

“荆轲刺秦王呀。”

陈宇皱了皱眉。

这篇课文明明是今天刚讲的,你叫我翻译,不是为难我嘛。

不过,好在前世陈宇也学过这篇课文,倒也记得个七七八八。

想了想,陈宇便自己组织语言开始翻译说道“秦国在打败了赵国之后,开始北上,就要到燕国的地盘。燕国的太子丹很害怕,就找了他的打手荆轲……”

“等等,打手?”

“对呀。”

“你说荆轲是太子丹的打手?”

“难道不是?”

陈宇点头。

“这个,好吧,你继续。”

刘芳婷本想说荆轲是太子丹的门客,怎么会是打手?

只是细深想一想,其实门客与打手也差不多,基本上也是为贵族服务的。

陈宇将荆轲称之为打手,也并不过份。

“嗯,太子丹就找到了自己的打手,对荆轲说,我虽然想天天给你工资,但秦国就要打到我们这了,以后工资就再也不出来了。”

“工资?”

刘芳婷目瞪口呆“什么时候来了工资?”

“好像有吧。”

“明明太子丹说的是,则虽欲长侍足下,怎么会是工资?”

“噢,刘老师,【虽欲长侍足下】是太子丹敬语,其实他们养打手就得工资嘛,如果太子丹不给荆轲工资,荆轲还会投奔太子丹吗?既然太子丹给荆轲了工资,所以,荆轲就要给太子丹这个老板办事。那么,做为老板的太子丹找荆轲办事时,便先声明了,你收了我的工资,你就得给我去办一件事。只不过,太子丹不好意思说得这么明显,就用【虽欲长侍足下】这样的敬语,他能侍奉才怪。”

“行吧,你继续。”

刘芳婷被陈宇说得有些蒙了,可仔细一想,还真说得有道理。

太子丹怎么可能会对自己门客这么尊敬,还侍奉,明显是客套话。

“然后呢,荆轲天天拿工资拿得也不好意思,就说道,行,我给你去做掉秦王。”

“做掉秦王?”

刘芳婷想再说什么,但张了张嘴,最后也没说。

虽然这话说得白,但也不能说翻译错误。

热门小说推荐
瑾歌行

瑾歌行

作品简介你有无上荣华,予我一颗真心!我有一技之长,护你一世安康!…如果您觉得瑾歌行还不错的话,请粘贴以下网址分享给你的QQ微信或微博好友,...

大秦:公子丹,镇守边关八年

大秦:公子丹,镇守边关八年

公子丹,即刻前往漠北,镇守边疆,若无旨意,终生不得返回咸阳!刚重生大秦,开局就被配边疆,意外激活了霸业系统。镇守边疆一年,奖励混元归一内功!镇守边疆三年,奖励青龙枪,轩辕剑,至尊在手,窥视天下!镇守边疆五年年,奖励虎豹骑,孙子兵法!八年后,秦始皇驾崩,天下大乱。就在各路诸侯踏破咸阳,大厦将倾之大秦公子丹,镇守边关八年...

星际特战旅

星际特战旅

不远的未来,地球遭受外星文明偷袭,自此开始了地球人类鲜血最廉价的时代!星际特战旅...

八零异能军嫂攻略

八零异能军嫂攻略

gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...

嘘,我凭小破书在诡秘世界封神!

嘘,我凭小破书在诡秘世界封神!

新书火热连载中大女主硬核机甲,无异能纯科技batt1e欢迎移步收藏为了寻找亲生父母的线索,唐小麦只身来到了繁华的大都市。谁知从乡下来的第一天,她就连番走了霉运!一座历史悠久的名门学园,一所毗邻墓地的古怪公馆,一间西式复古的嘘,我凭小破书在诡秘世界封神!...