手机浏览器扫描二维码访问
第17章 金文古碑（第2页）
苏临摇了摇头，说道：“月光照耀白银的地方，是它阴的一面，太阳照耀金属……或铜的地方，是它阳的一面。”
他一只手拖着胳膊肘，另一只手摸了摸下巴，“姐姐你先别财迷，尽管银矿和铜矿也很值钱，但我不敢肯定这里的白金和赤金是指实物，也或许是一种类比，结合起来解读，这两句话更重要的是指出地理位置。”
“那后面呢？”
白冰感兴趣的问道，现苏临作为调查官还挺合格的。
白冰素洁的额头青筋一闪而逝，脸上的笑容僵硬，随后一双素手抱在一起，活动着手腕，出骨结声，“那我给你捏捏？”
苏临连连摇头，心说我又没有意指，“这面碑文是断裂的，只有下半部分，能通顺阅读的部分大概是这样的……”
他顿了下，随后转换了一种庄重严肃的口音：“……是谓遗宝，不朽不灭；月照白金，是为其阴，日照赤金，是为其阳；再双甲子，轮回不止；阴之极化初阳，阳之极化初阴，汇之而开。”
“什么意思？”
白冰听完还是一脸懵逼，随着时代的变迁，为了方便教育普及和日常工作效率，文言文早就在日常中淘汰了，反正白冰不是什么古文学家，缉妖司内的资料她也只喜欢看专家翻译后的白话文。
苏临揉了揉眉心，“这面古碑只有这一半，虽然不知道为何经过这么久还没有风化，但这字迹确实像是古时候留下来的，不太好翻译。”
“伱不是略懂吗？”
白冰笑嗔嗔的道。
“金文翻译成我们能看懂的字简单，难在对其内容的解读，若这面碑文真是先秦留下的，就需要考虑当时写下这面碑文时的人文环境，才能准确的解读其中的意思。”
苏临耸了耸肩，“当然，其实这上面刻写的内容不复杂，即便不考究历史我也能翻译个大概，真正的问题是这碑文缺了一半，上半部分所谓的‘遗宝’究竟是什么，可能会影响到下文的意思。”
白冰一头雾水，但还是好奇道：“那你先说说直译。”
苏临从地上站起来，拍了拍屁股上的尘土，他的外勤风衣早就收到背包里去了，毕竟是凡品的好东西，他还是比较爱惜的。
再说，就算是在西北这片地界，白天的太阳也大得很，加上跟着白冰这妮子竞走一般的度，当真热得不行。
“字面意思理解翻译，简单来说，大意就是这片地界藏着什么遗宝，那遗宝是不会腐朽，不会消亡的。”
苏临舒展了下身躯，只觉得浑身酸疼，希望自己这次任务成功后，能够强化一下自己的体质，不然不管是赶路还是跑路都挺折磨。
他继续道：“我认为在这个地方存在断句，后面的话可能是在形容宝藏的地点，也可能是对宝藏的递进形容。”
“白金！？”
白冰似乎意识到了什么，亮眼带着光看着苏临，在苏临的视角中，这位长腿美女的眼里像是带着￥
“不是你理解的那个白金，以那个时代的翻译习惯来讲，后面的话应该是这个意思……”
苏临摇了摇头，说道：“月光照耀白银的地方，是它阴的一面，太阳照耀金属……或铜的地方，是它阳的一面。”
他一只手拖着胳膊肘，另一只手摸了摸下巴，“姐姐你先别财迷，尽管银矿和铜矿也很值钱，但我不敢肯定这里的白金和赤金是指实物，也或许是一种类比，结合起来解读，这两句话更重要的是指出地理位置。”
“那后面呢？”
白冰感兴趣的问道，现苏临作为调查官还挺合格的。
白冰素洁的额头青筋一闪而逝，脸上的笑容僵硬，随后一双素手抱在一起，活动着手腕，出骨结声，“那我给你捏捏？”
苏临连连摇头，心说我又没有意指，“这面碑文是断裂的，只有下半部分，能通顺阅读的部分大概是这样的……”
他顿了下，随后转换了一种庄重严肃的口音：“……是谓遗宝，不朽不灭；月照白金，是为其阴，日照赤金，是为其阳；再双甲子，轮回不止；阴之极化初阳，阳之极化初阴，汇之而开。”
“什么意思？”
白冰听完还是一脸懵逼，随着时代的变迁，为了方便教育普及和日常工作效率，文言文早就在日常中淘汰了，反正白冰不是什么古文学家，缉妖司内的资料她也只喜欢看专家翻译后的白话文。
苏临揉了揉眉心，“这面古碑只有这一半，虽然不知道为何经过这么久还没有风化，但这字迹确实像是古时候留下来的，不太好翻译。”
“伱不是略懂吗？”
白冰笑嗔嗔的道。
“金文翻译成我们能看懂的字简单，难在对其内容的解读，若这面碑文真是先秦留下的，就需要考虑当时写下这面碑文时的人文环境，才能准确的解读其中的意思。”
苏临耸了耸肩，“当然，其实这上面刻写的内容不复杂，即便不考究历史我也能翻译个大概，真正的问题是这碑文缺了一半，上半部分所谓的‘遗宝’究竟是什么，可能会影响到下文的意思。”
白冰一头雾水，但还是好奇道：“那你先说说直译。”
苏临从地上站起来，拍了拍屁股上的尘土，他的外勤风衣早就收到背包里去了，毕竟是凡品的好东西，他还是比较爱惜的。
再说，就算是在西北这片地界，白天的太阳也大得很，加上跟着白冰这妮子竞走一般的度，当真热得不行。
“字面意思理解翻译，简单来说，大意就是这片地界藏着什么遗宝，那遗宝是不会腐朽，不会消亡的。”
苏临舒展了下身躯，只觉得浑身酸疼，希望自己这次任务成功后，能够强化一下自己的体质，不然不管是赶路还是跑路都挺折磨。
和男主互换后，他走向了癫疯
简介关于和男主互换后，他走向了癫疯新书刚出评分！不要怕！！大胆入！姜青若穿书了。一醒来就现自己变成了一个大帅B，还是巨有钱的那种。她正想把自己一身的撩妹技能全都使用一遍时，现，身体的主人找上了自己。很好，帅哥一日体验卡到期了。这时候，她现自己原来是穿到了一本校园言情小说中，还是那种一个字都没有提及的路人甲身上。面对偏心父母，她微笑，不喜欢我没关系，法律规定了，在我十八岁之前你们有抚养义务，所以，能不能把这么多年欠我的抚养费给我？鸠占鹊巢的假千金找自己麻烦，她直接拖把粘屎，犹如吕布在世，笑的十分乐呵，波力拖把，屎的味道，你知道！男主让自己用他的身体时不要乱看，她毫不犹豫的点头答应，然后在厕所遇到神色惊异的男同学时，怎么？要比比吗？时慕青一觉睡醒变成了一个女生。然后马不停蹄的去寻找自己的身体，现身体已经被那个女生占据了。不过还好，对方并不是不讲理的人，同意了配合自己早日换回身体。可是就在她去完厕所回来后，他问道，你没乱看吧？当然了。...
女主必须貌美如花吗？？
文案沈云巧五官平平其貌不扬，曹氏最大的心愿就是卖了她给宝贝大孙子娶媳妇，奈何十几年过去也没人站出来做那个冤大头，直到有天，满腹学识的小秀才敲响了门云巧没有照过镜子，但从小人们就嘲笑她长得丑，是做丫鬟的命，她不想被卖去伺候人，嫁不了隔壁村的瘸子，就嫁本村的麻子，云妮说了，只要找个厉害的靠山，山鸡也能变凤凰，后来云妮告诉她唐家小秀才是十里八村最有出息的时，她义无反顾就下手了。只要看得远，管他踩着哪个男人的肩膀呢？？内容标签天作之合青梅竹马主角沈云巧┃配角┃其它一句话简介女主必须貌美如花吗立意智慧的女人最漂亮...
重生甜妻在八零
前世，她另有所爱只顾着躲他，不惜顶着私奔的恶名离开他，直到被她爱的人亲手推入火海。今生，她惩治渣男，手撕白莲，步步为营，毕生的目标只是牢牢抓住他。顾长卿我媳妇温柔娴淑，我们家我说了算。众属下悄咪咪提醒搓衣板了解一下。许甜我听说咱家你说了算？顾长卿老婆说话的时候，我闭嘴。各位书友要是觉得重生甜妻在八零还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
近身狂婿
上门女婿变身护妻狂魔，软饭，硬吃！脚踩尸骨登高绝顶，手中刀刃绝不留情！为一人安稳，可让一城染血！地狱我去过，但你还没有。心怀不轨之徒，请带着你的绝望，去地...
我的章鱼分身
有了章鱼分身，妈妈再也不用担心我讨生活了明代的瓷瓶，收好。唐代的瓦罐，收好。呃，这是，龙王的宝藏...
重生流氓世子
...