手机浏览器扫描二维码访问
不由得佩服傅斯朗,会四门语言,怪不得是外院的神话。
没了翻译,季暖看得不得劲,傅斯朗察觉到她的小失落,凑近在耳边。
他声音缱绻说:“给你翻译。”
他靠得很近,比那次戴着耳机听他翻译还要清楚。
那时只有冰冷的机器声,现在他轻微的呼吸都是清晰的。
这一定是她这一辈子,听过最心动的同传。
一颗心,狂跳不已。
他缓缓启唇。
“美人我曾聊表情意
你的魅力让我一见倾心
我不幸的灵魂被你救济……”
这《Lesmauditsmotsd’amour(爱情诅咒)》翻译来的台词……很羞人。
他突然停下,季暖好不容易入了戏,蹙眉望向他,关心问:“怎么了?”
是……翻译不出来了?
正打算不为难傅斯朗,他温柔笑笑。
“没事。”
他继续往下。
季暖为他后面翻译出来的字句怦然心动,感叹歌词的妙。
现在的她全为的是那句“背弃了上帝只因我爱你,一生一世沉迷于这场游戏”的禁忌之爱触动到。
后来和他分开的日子里,她没有再看过音乐剧现场,她害怕字幕再出问题,在语言里无措,不会再有个人像傅斯朗一样。
轻言软语,为她耐心解释。
渐渐地,习惯一个人看官摄。
字幕不会延迟,不会出问题。
很久后,再刷到这部剧。
她看着台词能回想起那天他的翻译。
每个字从他薄唇跌出,耳畔里他的声音清润、低柔,似玉石之声。
对着字幕,她才懂停顿的那几秒他漏掉的话是什么。
——我心悸动难平,你呢?
-
音乐剧结束出来,漫步在影剧院旁边的公园,季暖还在回味刚才的唱段,唇角含着一抹淡淡的笑。
好喜欢这种感觉。
激昂、瑰丽、无与伦比的情绪传递。
勾出了她少女心——对绝美文字的热爱。
“喜欢?”傅斯朗觑她一眼。
笑容灿烂,无法忽视。
他的心情也随之变好。
季暖点头:“喜欢,第一次听。”
接着不忘记夸,“你翻译的也很好。”
傅斯朗的翻译让她不用手忙脚乱地来回张望。
回想到方才他的“职业失误”,谦虚说:“还好。”
对他会日语和法语这件事,季暖好奇说:“你同时学英日法,三门语言,脑子里的信息能处理过来吗?”
简介关于富,从亏钱开始的钞能力重生毕业后的开店生涯,开局一家店,4oo平米的大店,光租金一个月就要1多按照前世套路就是经营失败,最后拖累父母。这次程旭决定躺平摆烂,不再奋斗,这样总不能再走前世老路。什么,财富系统附身?亏损返利1比1oo。那还躺什么,努力照着前世的路子走下去,花费拉满打不过就加入,那就让我们拼命撸系统羊毛开始。结果赚钱了,什么情况,走开,你们这该死的钞票。十年后记者采访程先生,是什么让你成为了如此良心的企业家呢?程旭无奈的说道有没有那个可能,我就是想亏钱。...
一颗天外陨石降临,撞破了两个世界的边界,让两个世界开始融合,生化,异能,武道,神话,从天外陨石降临开始涌现,让旧世界的秩序开始崩溃。系统在身的周阳,却现,这一切,似乎在陨石降临之前,就已经存在了。...
作品简介...
简介关于刚下山,就被小姨子送进警局单女主双强修真修仙山中修炼十几载,下山之后,我无敌。陈天承师命,携一纸婚约,下山入都市,寻找未婚妻。...
简介关于四合院何雨柱从1958年开始经历过两次何雨柱人生的何雨柱再次被送回1958年的四合院。此时电视剧的剧情还没开始,原来的何雨柱刚刚有些舔狗的苗头,不过还没有进化成终极舔狗。也没被易中海完全洗脑,对自己妹妹还算不错。反正一切的一切都有还没有真正开始。新的何雨柱又选择怎么样的生活呢?!...
简介关于角落里的秘密周唱晚暗恋一个人六年,但她对那个男人一无所知,也从来没和他说过话。她做过最出格的事,就是鼓起勇气反抗姨妈,独自考到了他所在的城市。大学毕业后,她阴差阳错的成了他的贴身翻译。彼时的周惊寒是名门公子哥,更是风投圈子里可望不可及的存在。他们之间是千山万水的近,亦是近在咫尺的远。唱晚眼看他起高楼,眼看他宴宾客,眼看他美酒在手,佳人在侧。在他的订婚宴上,她隔着满场觥筹交错,人影憧憧,终于敢与他对望一眼。然后,默默地为这一场不见天光的暗恋画下句号。他是她一生中最爱的人,却注定不是她的爱人。订婚宴上,周惊寒目光紧紧锁住唱晚,冲着身侧的未婚妻嘲讽道你的诱饵放的太明显了。6南思笑容淡定那又怎样?难道你不会上钩?周惊寒沉默一瞬,将杯中酒饮尽,重重放在一旁,如你所愿。在满场哗然喧嚣中,他抛下了自己的未婚妻,大步向前,将唱晚牢牢护在怀里,往门外走去。第一次吻你,用的是眼睛。(本句非原创。)...