手机浏览器扫描二维码访问
林舒想到那个,被绿茶妹妹抢去的高中名额,叹了一口气“王奶奶,我只上过一年高中,英文的话会一些;您若是有什么需要的,尽管跟我说。”
王奶奶一听,眼睛亮了亮,眼巴巴看着她“那真是太好了,你是不知道,我儿子在米国;每次寄信也都是英文,我毕竟年龄大了,这看英文实在费劲。”
“只能每次去找别人来翻译,但现在会看英文的很少,每次钱花的多不说;翻译出来的总觉得怪怪的,你若是会的话,词典奶奶这都有,可以试着帮奶奶翻译。”
林舒有些不解“王奶奶,您儿子为什么不用汉语,反而用英文;这样不是很不方便吗?”
王奶奶叹了一口气,缓缓道来“还不是崇洋媚外,觉得写汉语像是侮辱了他一样,每次我看到信;都很头疼,这额外花钱不说,还翻译的不准。”
闻言林舒眸子闪了闪,她前世就是干翻译的,这对她来说可谓是轻车熟路;别说英文,还有别的几种也是会的,没办法,后世什么都卷。
你会的必须比别人更多,才能活得更好更从容,不然指望一门技术;可是买不起房子的。
“王奶奶,那要不你将之前的信给我,等下;我就试着帮您翻译下,你看行吗?”
王奶奶一听不住点头“成,小林啊,你想收多少钱;你跟奶奶说,只要不是太贵都是可以的。”
林舒摇摇头“王奶奶这个翻译信的活,只是举手之劳,我不要钱;您能帮我偶尔看看团宝就成,我有时候出去找活干,团宝一个人在家我不太放心。”
“这怎么能行,一码事归一码事,我让别人翻译的时候;也都是给钱的,怎么能占你的便宜,你们娘俩本来也不容易。”
“没事王奶奶,你若是过意不去的话,可以先看看我翻译得怎么样;若是还可以的话,帮我接点翻译的活就成,也比我出去捡废品强。”
王奶奶一想,别说这个还真成,她退休前就是书社的;别的没有,那些英文书需要翻译的还真是多,只是这方面人才太少。
这也是没办法的事,之前下乡,哪里还有人读书;自然这方面的人才短缺。
“行,小林就按你的意思来,你先翻译;若是真可以的话,我就将你推荐给书社编辑,他们正好缺翻译,你觉得怎么样。”
林舒一听眼神激动看着她“王奶奶,您说真得吗?这可太好了,那您将信给我,看我翻译得如何;若是可以的话,王奶奶您可是我的贵人呐。”
王奶奶被她的话逗笑,乐得不行“小林啊,奶奶算啥贵人,不过是个身边没人的老太婆;以前也就你常来找老婆子说话,哎,只是后来,你妈妈她们·····”
“算了,这些都不提了,只要你多为团宝想想;你们娘俩的日子会越来越好,你男人沈珏也是个好的,每个月寄的钱也够的。”
林舒乖乖点头,听人劝吃饱饭,她这个人别的没有;就是听话这一点可以的,至于那什么沈珏的,不好意思,没多少印象,暂时搁一边。
王奶奶拿出来十来封信递了过去“小林,你看看,这是之前积攒的信;有些是翻译过得,有些没翻译,这个奶奶也看不懂,你看着整理就成。”
“好的,王奶奶那我先回去了。”
“嗯,没事让团宝过来玩,诶呦差点忘了;来给你钢笔还有墨汁,奶奶平时也用不上。”
林舒接过眼里闪过一丝感动,八零初这东西可是很贵的,真是遇到好心人了。
“王奶奶别送了,回去歇着吧。”
将信拿回去后,林舒见团宝还在睡觉,想着还是先翻译点;买米的事,还是等团宝醒了再说,不然将他一个人丢在家里,还不知道会生什么。
团宝一觉睡醒的时候,外面天色已经黑了,一阵阵米香味传来;勾得他肚子咕噜噜叫。
林舒见他醒了,叫了一声“团宝醒了就下来吃饭吧,今天太晚了,明天我们去买米面;到时候给你做包子吃,好不好。”
一听见包子,团宝立马来了精神,反复问“妈妈,真得吃包子吗?就是那种白胖胖的,里面好吃的。”
听他形容得稀碎,不由得噗嗤笑出声“对,赶紧下来吧,我们晚上吃白米粥;还有一点榨菜,明天我们就去买好吃的。”
“等妈妈接了翻译的活,赚钱以后,就给团宝买糖吃。”
听到糖,团宝将被子整理好,才噌噌爬下床。
林舒见他的小动作,有些好奇“团宝,你这是跟谁学的,这么小就知道要理被子。”
“爸爸教的。”
“····你爸爸一年回来一次,怎么教你那么多东西的。”
“这个不是教一遍就会的嘛,爸爸教团宝学,就是这样的。”
林舒眨眨眼,不想继续这个话题,这是来自学渣最后的倔强;她是不会承认的,靠努力那么难,跟天赋型没法比。
“团宝吃吧,既然团宝这么聪明,那以后妈妈一定好好供你上学;不过上学可以,考上大学后,一定要留在国内,为国家做贡献,不能去国外待着。”
如今改革开放初期,等团宝大的时候,国家也稳定了;正好赶上好时候,很好。
团宝大口吃着,奶声奶气道“嗯,我要像爸爸学习,做对国家有贡献的人。”
林舒夹了一筷子菜给他,柔声说着“来,吃点才,妈妈明天给你包包子;团宝有件事妈妈想问问你的意思,你喜欢王奶奶吗?”
“唔,喜欢”
“那如果让你认她当亲奶奶那样,你愿意不。”
团宝抬起头看着她。
“啊”了一声
“妈妈这两个有什么区别吗?”
“有,一个是客气,一个是亲人一样;可以用真心对待的是亲人,不用真心对待的,只是陌生人。”
“那外婆小姨她们算不算?”
林舒坚定道“不算,团宝你要知道,人这辈子很长;会遇到很多人,那有些人是不值得对她好的,那不管有什么血缘关系,都比不过真心对真心。”
喜欢军婚蜜宠高冷军官妻管严请大家收藏军婚蜜宠高冷军官妻管严本站更新度全网最快。
修灵成为绝世高手无望,隐居于都市过着凡人般的平淡生活。可是随身携带了十多年的通仙宝鉴突然亮了,于是乎...
穿越火影世界,成为‘妖狐之子’漩涡鸣人。在这个危机四伏的忍界,修炼忍术,解锁符咒!修炼变身术,解锁猴符咒修炼分身术,解锁虎符咒修炼幻术,解锁羊符咒修炼医疗忍术,解锁马符咒修炼秽土转生,解锁狗符咒奇异的忍术,强力的符咒,是时候让‘忍界’按自己的意志来运转了!我认为,忍界和平的唯一办法就是统一!我话说完,谁赞成,谁反对?漩涡鸣人...
简介关于这个世界过于逗比石飞泉穿越到大明2o88年,享国宝熊猫待遇!...
大二学生林一墨,意外穿越到了灌篮高手的世界。而他,穿越的竟然是湘北队默默无闻的8号队员潮崎哲士!天赋不够,系统来凑!见闻色霸气,如何面板数据随你加点,如何?还有特殊技能等你解锁,如何?什么?都不满意!那你想要什么?可以给我个捏脸系统么?毕竟,帅是一辈子的!我在灌篮,独自升级...
简介关于察哈尔不会忘记本书写了我的二爷爷在民国十八年出口外后的经历,他当过土匪打过日寇,说他是好人他当土匪也打家劫舍,说他是坏人他又和小日本杠了八年,死在他手里的日军不计其数,有时靠绺子入伙干,有时又干独行侠,在转战集宁县后住扎大脑山附近的大小西沟受八路军蛮汉山游击支队领导,在平绥铁路线出击作战,抗战胜利后他卸甲归田,胆大心细在枪林弹雨的年代却活了下来,最后能死在自家的炕上,至死身边的人才知道,这个人就是闻名察哈尔乃至东蒙地区的传奇人物二里半,也是让平绥铁路线日军头痛的游击队大队长...
仙神妖魔,王侯将相龙女掌灯,杯中盛海。野狐参禅,猛虎悟道朝游北海,暮走苍梧。仙神存世,妖魔立国。这些原本和齐无惑并没有半点关系。而总是在梦中看到方块文字的齐无惑,那时只想着能够参与来年的春试。直到在做黄粱饭的时候,有个老人给了他一个玉枕头,让他做了一个漫长的梦。黄粱一梦。黄粱梦醒破凡心,自此大开修行门。金乌飞,玉兔走。三界一粒粟,山河几年尘。把剑各位书友要是觉得我为长生仙几个女主还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...