手机浏览器扫描二维码访问
第81章 空洞骑士海外渠道（第2页）
在信中，他对于林智的高效表示了肯定，同时也表达了对空洞骑士这个游戏很有印象，并赞美了知岳工作室在游戏创新上做出的努力。
从原则上，他是同意由自家行渠道来帮助空洞骑士行的，但同时他也对空洞骑士的翻译质量有所疑虑。
毕竟知岳是一家夏国企业，而且在之前也没有出过海外版游戏。
由于这个世界夏国的实力相当强劲，国内对于英文的学习氛围不算浓厚，所以有这个疑虑也属实正常。
威廉在最后希望可以获得一份翻译好的版本，让他看一下质量。
对此，林智自然是欣然答应。
三日不见，他已不是吴下阿蒙！
从一大批人把他认成外国小哥，就能知道他的英语精通属实不是说说的，那是真枪实干的才能。
林智将整个空洞骑士通过线上传输的方式传到了威廉指定的地址上。
另一边，威廉再次收到了林智的邮件。
这个点，他正好吃完晚饭，今天他让厨师做了点牛排。
刚刚吃完，用纸巾擦了擦嘴，就看见了手机上的提示信息。
“哦，过来了。”威廉笑了笑，站起身，回到了自己的书房中。
打开电脑，很快就把英文版的空洞骑士安装在了上面。
双击打开游戏。
开头的一切都和他之前玩的夏国版没有区别，唯一的改变就是由夏国文字改成了英文。
而令他震惊的是，这游戏的翻译竟然一点别扭感都没有。
翻译文学，多多少少都会有一些和本国气氛不太搭的地方。
就像英文作品翻译过来，总会有，我的上帝啊，我要狠狠踢你的屁股，这种不太协调的文字出现。
这也就是所谓的翻译腔。
威廉本来觉得，这游戏多多少少也应该会有一些，它毕竟本来是夏国制作人做的游戏。
对于这种细小问题，他不会太过苛责，让那制作人改一改就行了。
他本来更担心的是，这制作人直接用翻译软件机翻，这差漏可就太大了。
只是让他完全想不到的是，这份游戏翻译足够称得上原汁原味，甚至让他觉得，这游戏本来就该是英文作品。
这就有些不可思议了，他只能惊叹于这位制作人的英文水平实在了不起了。
没有耽搁，在确认翻译水平没有问题后，威廉就给林智回了信，说明自己将帮助知岳工作室行这个游戏，行费用也只抽取15%。
这在国外行商中算得上是非常良心的价格了。
林智接到威廉的消息后，松了一口气，这件事算是解决了，至于另外两个游戏下面的海外人士留言，就只能让他们多等等了。
再次打开米博。
“空洞骑士海外版，即将在ete平台上线，撒花！”
这算是又在夏国游戏圈，炸下了一颗炸弹，往常只有海外游戏来夏国耀武扬威的份。
现在竟然有夏国游戏要去海外赚钱了？
这是又起猛了？
让你直播捡垃圾，你赚百倍利润？
白苏苏绑定了一个破烂屋系统，主打回收贩卖各界垃圾。别人苦求的绝世武器，她拿在手中挑垃圾。别人苦求的绝世珍兽，她随意抓来当零食。别人苦求的万年丹药，她拿着当过期糖豆吃。还有从未见过的异界用品，奇珍异兽开始还有人质疑，这也太夸张了，一定是假的！后面，是我有眼无珠，跪求再次捡漏！白苏苏摊手，手慢无，抢光了。...
人道永昌
大幕拉开，群雄逐鹿！人族妖族，短命种与长生种之争！人道仙道佛道，谁执牛耳谁能至高？穿越成大周行商之子的陈胜，本意苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯，却被时代的大潮，一步步推向巅峰之位。有的人努力，为了成为人上人。有的人努力，为了人上没有人！ps已有高订破万两百万字老书从大佬到武林盟主，节奏扎实文风凝练，觉得本书太过幼苗的老爷们，可移步一观。...
重生后才发现我竟是京圈大少
简介关于重生后才现我竟是京圈大少重回妻女意外时，孟海生拼死救回两人。前世一个又一个谜团，随着林慕澄被救回浮出水面。原来前世自己爱赌，是有人故意引诱的，原来有人顶替了他的位置，想要悄悄抢走他的一切。顺我者昌逆我者亡，敢抢我孟海生的东西，全都给我加倍还回来。...
凡根
简介关于凡根他本山中一少年，不知为何人生来就要分为三六九等，只因一句没有仙根，便永远身居人下，连梦想着改变命运的资格都没有，唯一的亲人离他而去，寻那永生之道，而他却要笑脸相送，转泪下。但他坚信，天地为棋，我为卒，步履虽缓，却绝不后退半步！与天争命，其乐无穷！天外有天山外山，仙在虚无缥缈间，道祖坐下一青莲，落地生根本望仙，世人苦求寻仙路，殊不知只引仙根不引凡！...
九爷的小娇妻又甜又飒
京华城内的所有人都说颜若雪疯了，放着有钱有颜的君家少家主不嫁，却嫁给了君家的废人，一个残疾。不久后。颜若雪和某欧洲财阀吃饭上了热搜，众人嘲笑她果然耐不住寂寞了。某欧洲财阀介绍一下，这是我的亲侄女。颜若雪和某国际巨星出入酒店，狗仔跟拍了一天一夜。某国际巨星介绍一下，这是我的亲侄女。颜若雪和某著名画家参加画展，众人围观。某著名画家介绍一下，这是我的亲侄女。某天，颜若雪被某神秘大佬按在墙上亲吻。众人撞见后，纷纷拿出手机亲侄女？某神秘大...
穿球鞋的电脑
...