手机浏览器扫描二维码访问
第九十章 你认识孙达陆吗（第2页）
讲完了故事结构，接下来要讲的就是本作的重中之重，关于剧中“魔神机器人”的造型设计以及人物设定了。
在这方面，顾淼略有改动。
先是名字！
原作“战部渡”和“龙神丸”的名字，肯定不能再用了。考虑到现实背景，必须起一个更加本土化的名字。
龙神丸好办！
直接改成“龙神号”或者“神龙号”，一点问题都没有。实在不行，还可以沿用剧名叫“神龙斗士”。
关键是小渡的名字。
早期的译名，也就是“瓦塔诺”的音译，虽然很符合原作。但这听起来不洋不土的，还不如辽艺起的“小渡”叫着顺口。
至于台版的“孙达6”？
emmm……
能不能翻篇，别提这个“羞耻度”拉满，堪称黑历史一样的译名了？
顾淼敢说，但凡负责译制的人脑子正常一点，绝对取不出这么奇葩的名字。哪怕什么都不做，根据音译叫“瓦塔诺”，也比这个破名字强一百倍啊！
说起来……
香江那边将主角翻译成“飞云”，虽然同样意义不明，但至少比“孙达6”好听多了。
经过一番深思熟虑，顾淼最终决定，将主角的姓名改成“耿小渡”。
为什么姓耿？
因为“耿”与“亘”读音差不多，而“亘”字在日语里面的读音，便是“瓦塔诺”，也就是原版的译名。
“耿小渡？行吧！”
南桐不在乎主角叫什么，耿小渡也好，梗小鬼也罢，终究没什么影响。但作品名称，倒是值得好好商榷一下。
“神龙斗士！”
顾淼毫不犹豫道：“作品名称叫《神龙斗士》，以后出续作就在这个名称后，加上234进行区分……”
这个没什么可纠结的。
原版的《魔神英雄伝》，因为一个“伝”字，闹出过《魔神英雄“坛”》的笑话。
“魔神英雄传看了吗？”
“不是魔神英雄坛吗？”
“你看的是盗版，正版叫魔神英雄！没有传，也没有坛！”
这直接导致，顾淼现在一看到“魔神英雄”四个字，脑袋立马就大了，完全不知道后面该不该加一个字，加什么字才对！
还是《神龙斗士》好啊！
至少每个字都认识，也不会轻易认错，如果这都能认错读错，那他就没办法了。
除了改名以外……
原版动画里，关于“魔神机器人”的造型，也得顺应潮流进行“本土化”改造。
举个例子，龙神号！
原作的龙神号，作为主角小渡捏的一个“黏土机器人”，因为寄宿了七龙神中的金龙才可以战斗。
那设计……
满满的霓虹武士风！
不是说这个设计不够经典，不够醒目，恰恰是因为这个设计太经典太醒目，霓虹武士风格太强烈，顾淼才需要改造一下。……
不是说这个设计不够经典，不够醒目，恰恰是因为这个设计太经典太醒目，霓虹武士风格太强烈，顾淼才需要改造一下。
怎么改？
这还用想吗？当然是怎么帅气怎么改，怎么炫酷怎么改！最好是帅到画面模糊，让小朋友们馋得口水直流……
这样才好卖玩具嘛！
本章完
开局甩了扶弟魔
沈川，你必须再给六十万的彩礼，否则这个婚别想结小川，你总不会眼睁睁看着我弟弟娶不到媳妇吧我家里面可就这样一个弟弟如果他过得不好，我心里面也难受沈川万万没有想到，自己大喜日子，竟然遇上...
纣王天子异界游
小纣王穿越到异界，痛改前非，立大燕，灭狼戎，西征陆中海，扫平罗慕路斯，穿大洋，威慑美利帝国，一个新的纣王天子在异界崛起...
巅峰公子
作品简介八年前，他是一个无父无母的孤儿，为了梦想，为了心中的依恋，毅然踏上佣兵界，却被无情的丢弃在丛林中，却偏偏成为了继承外星武者系统的幸运儿。八年沧桑...
七零家属院：我怀了糙汉三个崽
作品简介七零军婚替换命格鉴宝军区农场姜晚婉这辈子过得惨。新婚夜踹了哑巴丈夫和男知青逃婚了，逃走后被卖去做扭花女，死的大快人心。姜晚婉死之前反省了下，是她不对。但咽下那口气前，堂姐找她炫耀，她才知道，原来，她的命格被堂姐换了，她的善心，美满的家庭，有钱未婚夫，全被堂姐抢了。只有一个没被抢。那就是她的哑巴丈夫。她离开后，哑巴丈夫从贫瘠的内蒙跑出来，满世界找她，十年间，做过团长，又当上了跨国总裁，纵然如此，他依然深爱着她。姜晚婉半悲半喜的咽气了。没想到，她重生了重生到和哑巴男人婚前‘定情’那一夜。姜晚婉想到上辈子的种种，依偎到他怀里我已经是你的人了，你要对我负责。沈行疆负负负！姜晚婉一定是她傻了，重活一世，哑巴都会说话了！后面有人采访沈行疆是如何从一个不会说汉话的穷小子，升到团长，又当了富？彼时沈行疆西装革履，怀里抱着三宝，脸上多了一抹笑容为了我的太太。为了姜晚婉，他二十二岁学汉话，二十四岁考上大学，当上团长，三十岁在四九城买下无数四合院，奇珍异宝，只为博得姜晚婉一个笑容。...
星际万人迷，炼丹师他可爱至极
慕棠楚洄慕棠，修真界一个无人注意的小可怜，阴差阳错穿越到了星际，自此来到了这里，慕棠现一切都不一样了。入学考核，他掏出的基础丹药震惊世人，他们夸他天才，因为他让举世无策的异兽症都有了解决的希望从不被人夸的慕棠ˊˋ四大军校联赛，他为救同学，危机之下显现明家特有的血脉图腾，世人震惊，羡慕但祝福权贵之家星际万人迷，炼丹师他可爱至极...
史上最狠的原始人
简介关于史上最狠的原始人他和他父亲一样是一位冒险家，他一生的信念就是为了冒险而活着。在冥河纳特龙湖一次探险中，他看着湖面上各种比石化的动物，我以他自己想猜一下湖底下到底是什么，于是他做了一个重大的决定纵身一跃就跳下了这个必死的湖泊，没想到一下穿越到了原始社会，面对各种各样的危险，除了有点文化，没有别的，他又该怎样的生存？带着幸运又能让他多活几天，又有什么样的机遇，才能让他回到他自己的亲人身边。...