春天文学

手机浏览器扫描二维码访问

第三十四章 反响不错(第1页)

《万万没想到低成本武侠篇》走的是日和向!

日和,其实就是恶搞的意思!

无厘头+想象力延展+调侃+各种文化背景…

rb原版,其实针对的是有一定知识储备量且知识覆盖面相对广的人群,挖掘其冷僻的笑点;“漫才”味的台词风格,也充满滑稽感。

汉语配音之后的版本,夸张的台词拟写风格是成功的关键;同时,也打造了新颖的汉语动画配音风格国内曾经的动画配音过于呆板和陈腐。

动画圈里已经将日和系独立出来叫一个名词,不同于恶搞,无厘头等词,最近国内学日和出的短片听多的,一般都会说:“这片挺日和的。”

日和之所以能在中国流行,原作、导演、汉化三个因素缺一不可!

日和原作和导演本身的功力就很强,汉化组也是天才!

有些人把配音想的太简单了,不是简单的翻译就叫配音!

叫兽那帮人能靠着《低成本武侠篇》打下万合天宜的天下,如果像一般网友说的那样:‘日和是rb动画,那个所谓的原班人马就是中文配音,充其量几个翻译而已…’…

那么请问,《爱情公寓》的一众主创被普通网友骂成了筛子,为什么叫兽没怎么被骂呢?

大家的眼睛不瞎好嘛!

……

既然已经打败了敌人,那我应该可以营救公主了吧?

王博从灌木丛跳了出来:“不,你还得击败我才行!”

“不是刚才已经击败你了吗?”

“你以为刚才那个人是我吗?”

“完全就是你啊,只不过换了一身衣服而已吧?”

王博仰天大笑:哈哈哈哈,瞬间脸色变得严肃:“对呀!”

周兴继续一张死鱼脸,内心os:“啊!居然不要脸的承认了,这个剧组也太穷了吧?换个演员会死吗?一个龙套才200块,200快都没吗?不是说导演很有钱吗?”

王博压根不管他,拔出塑料宝剑:“来吧!王大锤!让我们一决雌雄!”

周兴:我该怎么对付他才好呢?

字幕场景出现:王大锤使出独门绝技:九阳神拳

敌人以乾坤金刚掌接应,顿时火光四起!

两人飞檐走壁,大战数百回合,打斗场面精彩绝伦…

哈!

喝!

啊打!

画面恢复,周兴回过神来,王博再次被打倒在地…

“不愧是九阳神拳的传人…”

“啊?刚才发生了什么?”

“我的生涯一片无悔…”

“我…我什么都没做啊!”

“…我想起那天下午夕阳下的奔跑,那是我逝去的青春…”

“求你了,能不能别想这些乱七八糟的事情啦!”

正片内容就五分钟,之后的三分钟是打广告时间…

周兴一脸郁闷:“导演,为什么要打广告?”

张俊生很坦然:“…赚钱啊!”

“可我们是搞艺术的!怎么可以因为金钱腐蚀我们的艺术?”

“…这个月工资你还要不要?”

周兴一脸正气:“不要用金钱玷污我的人格…”说话的瞬间点开电脑,主业正是‘淘宝’:“某宝网,全国范围内送货上门,网上下单更省力,赶紧下单吧!”

旁边坐着的王博、饶小志、李媛媛各种鄙夷…

“不要厚此薄彼,咱们还有《热血传奇》的赞助呢!”

周兴:“什么《热血传奇》?我不玩游戏,更不知道《热血传奇》同时在线人数已达80万人,被称为华国最流行的网络游戏…”

热门小说推荐
1胎3宝:顾少,好霸道

1胎3宝:顾少,好霸道

萌宝团宠1V1一场意外,她怀上龙凤胎,连孩子的父亲都不知道是谁。六年后,孩子患病,她被迫寻医,却意外遇上和儿子长得一模一样的男人!先生,我怀疑你是我孩子的父亲。男人一脸尊贵,步步紧逼所以,当年偷生我孩子的女人,是你?从此,她沦为他的猎物,圈养终生那种各位书友要是觉得1胎3宝顾少好霸道还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

巨星来了

巨星来了

重生十八岁,携带前世互联网数艘级航空母舰和无数经典作品,主宰娱乐圈,入侵好莱坞。让我们的文化占领全世界吧。巨星来了...

穿成首辅的恶毒继妹后,我死定了

穿成首辅的恶毒继妹后,我死定了

简介关于穿成辅的恶毒继妹后,我死定了穿成恶女怎么办?全家都是极品怎么办?不慌!拳打恶毒老太,忽悠极品爹娘送小可怜继兄上学,让懦弱婶娘做管理,教凄惨堂姐养猪,带领一家人努力家致富!谁都知道赵家出了一个女财神,不仅模样长得绝色还有点石成金的本事,却没有一个媒人敢上门提亲,真是怪事!对于嫁人这事,赵清欢一点都不在意,只要有钱,想要什么美男会没有,她只要努力赚足够的钱就好。就是有一点很奇怪,对她有意思的小美男还没跟她有点展就消失的无影无踪了,再见到她就像见了鬼一样,跑的飞快!而且家里的继兄看自己的眼神越来越怪,就像是被狼盯上了一样!被盯的忍无可忍的赵清欢忍不住问道,赵长临,你老这么看着我干嘛?是不是现在出息了了,心里琢磨着要怎么报复我?天天琢磨着想要表达心意的赵长临...

[综]朕的记忆果然有问题!

[综]朕的记忆果然有问题!

这文周四入v入计全文很长,这文就不倒以后继续多多支持吧的记忆果然有问题在高千穗玉江攀爬人生巅峰的路上,那些黑掉的对手,嘴掉的员工aaaa相处过的下属,他们浑身都是戏。这是一个乱七八糟的世界,...

苏哲小说全文阅读

苏哲小说全文阅读

作品简介如果老天爷给你一个重启人生的机会,你会怎么做?在床上瘫痪了二十年的苏哲,一觉醒来现自己在平行世界开始了新的人生。堪称移动u盘的他,走上人生巅峰。热搜第一,苏哲原创海阔天空强势登顶,收获粉丝无数!难以置信,歌神苏哲的另外一面,竟是影帝!次出演就荣获八大提名!神也有烦恼,本世纪最大的艺术家霸道女总裁表白罩子龙苏哲小说全文免费阅读...

我的绝色冰山女神老婆

我的绝色冰山女神老婆

火爆爽文冷雨柔怎么这么多人喜欢他呢?果然,男人都是大猪蹄子。地下女皇老娘不信了,今晚上灌不醉你,任我处置。军部女神混蛋,和我那什么了,你就想跑了...