手机浏览器扫描二维码访问
第17章 金文古碑（第4页）
苏临从地上站起来，拍了拍屁股上的尘土，他的外勤风衣早就收到背包里去了，毕竟是凡品的好东西，他还是比较爱惜的。
再说，就算是在西北这片地界，白天的太阳也大得很，加上跟着白冰这妮子竞走一般的度，当真热得不行。
“字面意思理解翻译，简单来说，大意就是这片地界藏着什么遗宝，那遗宝是不会腐朽，不会消亡的。”
苏临舒展了下身躯，只觉得浑身酸疼，希望自己这次任务成功后，能够强化一下自己的体质，不然不管是赶路还是跑路都挺折磨。
他继续道：“我认为在这个地方存在断句，后面的话可能是在形容宝藏的地点，也可能是对宝藏的递进形容。”
“白金！？”
白冰似乎意识到了什么，亮眼带着光看着苏临，在苏临的视角中，这位长腿美女的眼里像是带着￥
“不是你理解的那个白金，以那个时代的翻译习惯来讲，后面的话应该是这个意思……”
苏临摇了摇头，说道：“月光照耀白银的地方，是它阴的一面，太阳照耀金属……或铜的地方，是它阳的一面。”
他一只手拖着胳膊肘，另一只手摸了摸下巴，“姐姐你先别财迷，尽管银矿和铜矿也很值钱，但我不敢肯定这里的白金和赤金是指实物，也或许是一种类比，结合起来解读，这两句话更重要的是指出地理位置。”
“那后面呢？”
白冰感兴趣的问道，现苏临作为调查官还挺合格的。
白冰素洁的额头青筋一闪而逝，脸上的笑容僵硬，随后一双素手抱在一起，活动着手腕，出骨结声，“那我给你捏捏？”
苏临连连摇头，心说我又没有意指，“这面碑文是断裂的，只有下半部分，能通顺阅读的部分大概是这样的……”
他顿了下，随后转换了一种庄重严肃的口音：“……是谓遗宝，不朽不灭；月照白金，是为其阴，日照赤金，是为其阳；再双甲子，轮回不止；阴之极化初阳，阳之极化初阴，汇之而开。”
“什么意思？”
白冰听完还是一脸懵逼，随着时代的变迁，为了方便教育普及和日常工作效率，文言文早就在日常中淘汰了，反正白冰不是什么古文学家，缉妖司内的资料她也只喜欢看专家翻译后的白话文。
苏临揉了揉眉心，“这面古碑只有这一半，虽然不知道为何经过这么久还没有风化，但这字迹确实像是古时候留下来的，不太好翻译。”
“伱不是略懂吗？”
白冰笑嗔嗔的道。
“金文翻译成我们能看懂的字简单，难在对其内容的解读，若这面碑文真是先秦留下的，就需要考虑当时写下这面碑文时的人文环境，才能准确的解读其中的意思。”
苏临耸了耸肩，“当然，其实这上面刻写的内容不复杂，即便不考究历史我也能翻译个大概，真正的问题是这碑文缺了一半，上半部分所谓的‘遗宝’究竟是什么，可能会影响到下文的意思。”
白冰一头雾水，但还是好奇道：“那你先说说直译。”
苏临从地上站起来，拍了拍屁股上的尘土，他的外勤风衣早就收到背包里去了，毕竟是凡品的好东西，他还是比较爱惜的。
再说，就算是在西北这片地界，白天的太阳也大得很，加上跟着白冰这妮子竞走一般的度，当真热得不行。
“字面意思理解翻译，简单来说，大意就是这片地界藏着什么遗宝，那遗宝是不会腐朽，不会消亡的。”
苏临舒展了下身躯，只觉得浑身酸疼，希望自己这次任务成功后，能够强化一下自己的体质，不然不管是赶路还是跑路都挺折磨。
他继续道：“我认为在这个地方存在断句，后面的话可能是在形容宝藏的地点，也可能是对宝藏的递进形容。”
“白金！？”
白冰似乎意识到了什么，亮眼带着光看着苏临，在苏临的视角中，这位长腿美女的眼里像是带着￥
“不是你理解的那个白金，以那个时代的翻译习惯来讲，后面的话应该是这个意思……”
苏临摇了摇头，说道：“月光照耀白银的地方，是它阴的一面，太阳照耀金属……或铜的地方，是它阳的一面。”
他一只手拖着胳膊肘，另一只手摸了摸下巴，“姐姐你先别财迷，尽管银矿和铜矿也很值钱，但我不敢肯定这里的白金和赤金是指实物，也或许是一种类比，结合起来解读，这两句话更重要的是指出地理位置。”
“那后面呢？”
白冰感兴趣的问道，现苏临作为调查官还挺合格的。
白冰素洁的额头青筋一闪而逝，脸上的笑容僵硬，随后一双素手抱在一起，活动着手腕，出骨结声，“那我给你捏捏？”
苏临连连摇头，心说我又没有意指，“这面碑文是断裂的，只有下半部分，能通顺阅读的部分大概是这样的……”
他顿了下，随后转换了一种庄重严肃的口音：“……是谓遗宝，不朽不灭；月照白金，是为其阴，日照赤金，是为其阳；再双甲子，轮回不止；阴之极化初阳，阳之极化初阴，汇之而开。”
“什么意思？”
白冰听完还是一脸懵逼，随着时代的变迁，为了方便教育普及和日常工作效率，文言文早就在日常中淘汰了，反正白冰不是什么古文学家，缉妖司内的资料她也只喜欢看专家翻译后的白话文。
苏临揉了揉眉心，“这面古碑只有这一半，虽然不知道为何经过这么久还没有风化，但这字迹确实像是古时候留下来的，不太好翻译。”
“伱不是略懂吗？”
蜜爱宠婚：总裁的心尖萌妻
她被教授当出气筒，他秒赶来，身后跟着向她赔礼道歉的全校领导人员。她被贵太太鄙视，他秒赶来，直接买下整个商场。她被暗恋的男人利用，他秒赶来，强抓她回别墅。大叔，我结婚了，传说我老公又老又丑还育不完全，但我生是他的人，死是他的魂。她颤栗了双眸，一步步往角落退。他拿出那本崭新的结婚证，薄唇微掀老婆，传言都是假的，我今天才知道，原来你这么爱我，接下来，我们可以要小宝宝了！数月后，她扶着酸痛...
军火佳人，老公来战
劫后生还，他只能默默的守护着，相见不能相认，让他苦不堪言，她，冷漠果敢，却怎料会被一个痞子纠缠，可不想，封闭的心却被击破裂痕，他，竟然悄悄地挤进了心间。一次调查中，蛛丝马迹里竟然与他有所牵绊一步步，真相，即将浮出水面军火佳人，老公来战...
反骨锦鲤下凡后，鬼怪通通躲起来
女主不作精！！！仙界到处祸祸的彩色小锦鲤星晚被天帝扔下了凡间，美名其日助一人渡劫。她刚下凡就差点被人弄死喂狗，化成人还被囚禁，得知那人还是自己的任务对象，一整条鱼不好了。算命看面相，画符掐诀，打鬼捉鬼样样得手！上捉邪祟，下打小人，欺负姑奶奶的都拿泡泡创死！！日日想回家的小锦鲤想方设法地保住倒霉神尊的命。啥？姓闻的被反骨锦鲤下凡后，鬼怪通通躲起来...
星辰塔之灵兽血脉传奇
林辰星意外穿越到灵兽大陆，陷入一个充满幻象的世界。他与这个虚幻的世界展开一场持久的战斗，最终发现自己有能力打破这些幻象。林辰星成功打破幻象，回到现实，但意外发生了，有一股强大的能量，想将他摧毁，突然他脖子的符文吊坠闪烁，林辰星失去了知觉，等他醒来，他到了3500年后的蓝星，但他震惊地发现蓝星融合了灵兽大陆和星辰大陆...
都市最强战医
他是一个位于巅峰之上的王者！师父的去世让他选择平凡，回到了离开十多年的故土，一纸婚约，打破了他渴望的平凡和安静，随着他的身份浮出水面，传承久远的强大世家，神秘古老的武林，天朝上国潜藏数千年的底蕴一一显现，迫于无奈，他怒而拔刀，邀战天下，向世人展现一个王者的传奇！都市最强战医...
我要与超人约架
我在dc宇宙重生了，有个外挂，挨打就能升级，虽然技能点只能加防御。大被约架，似乎没赢过，每次都灰头土脸蝙蝠侠与人约架，似乎没输过或许可以和大约一架，把防御加到谁也打不死的钢铁之躯？（亲爱的读者朋友，请注意，主角是哈莉奎茵！！！如果不喜欢这类文，可以无视它，谢谢。另外关于内容，不是小清新的爽文，有些黑脏乱，第一阶段剧情主要是守望者美剧哥谭和黑暗正义联盟巨凶兽三条线同时进行。群号928781376）...